Une photographie d'une peinture à l'huile représentant « The Surrender of Poundmaker to the Major General Middleton, at Battleford ». Parmi les personnes identifiées, nous pouvons lire les noms suivants : Poundmaker, Poundmaker's mother, Lieut. Freer, A.D.C., Peter Hourie, Lieut.-Colonel Miller, Lieut.-Colonel W. M. Herchmer, Lieut. Sears, I.S.C., Major General Middleton, Mr. J.H.E. Secretan, Mr. S.L. Bedson, Lieut.-Colonel Montizambert, Lieut.-Colonel Otter, Captain Todd, Major Short, Lieut. Colonel Williams.