La salle publique des hommes en 1912. Jusqu’en 1965-1966 les salles pour hommes sont complètement à part des salles pour femmes. Les malades sont dorénavant hospitalisés par catégorie, selon le diagnostic fait lors de leur admission.

Archives de la Société historique de Saint-Boniface, Fonds Archives des Sœurs Grises du Manitoba, CD 202-41