Le dispensaire de l’hôpital en 1939. La première clinique externe ouvre ses portes en mai 1924. Le dispensaire devient très populaire et un nouvel édifice est construit en 1938.

Archives de la Société historique de Saint-Boniface, Fonds Archives des Sœurs Grises du Manitoba, SHSB 12328