En 1891, les Sœurs Grises achètent, par l’entremise du docteur Dame, une chaise d’opération à neuf positions. Elle coûte 70 $ et vient de New York. Dans l’hôpital construit en 1887, il n’y a toujours pas de salle d’opération. On utilise la salle avec la fenêtre en saillie.

Archives de la Société historique de Saint-Boniface, Fonds Archives des Sœurs Grises du Manitoba, CD 202-40