Cette photographie du club de raquettes « Le Voyageur » a été prise dans le jardin de l’archevêché de Saint-Boniface le 28 février 1910 par le photographe commercial winnipegeois de grande renommée, Lewis B. Foote. La photo appartenait à Arthur Vermander, qui, avec son frère Joseph, était membre très actif du club à partir de 1909. Jos Vermander avait réussi à identifier tous les membres du club sur la photo et à raconter des anecdotes fort intéressantes à leur sujet.

Note: Le document "Liste des membres - photo L.B. Foote" contient la liste des membres identifiés par Arthur Vermander.

Archives de la Société historique de Saint-Boniface, Collection du Musée de Saint-Boniface, MSB 1297