Bureau du courtier d’immobilier et agent d’assurances et de prêts Claude Buffet, situé sur le côté sud de l’avenue Provencher, vers 1905. Les maisons commerciales commencent à s’installer sur l’avenue Provencher surtout après 1900. Le bureau de M. Buffet déménagera quelques années plus tard dans le nouveau bloc du Collège, angle Aulneau et Provencher. En arrière-plan, l’École normale de Saint-Boniface (1903).

Archives de la Société historique de Saint-Boniface, Collection générale de la SHSB, SHSB 1987