Les premiers directeurs de la Caisse populaire de Saint-Boniface, fondée en 1938. En avant, de gauche à droite, Roland Couture, l'abbé Adélard Couture, Raymond Bernier, le juge Henri Lacerte; en arrière, de gauche à droite, Jean-Baptiste Poitras, Roméo Debreuil, Joseph St-Hilaire.

Archives de la Société historique de Saint-Boniface, Fonds Raymond Bernier, SHSB 19107