À une certaine époque, le train servait beaucoup plus de moyen de transport qu’il ne le fait aujourd’hui. Ces gens rassemblés sur le quai de la gare de Letellier se préparent à partir pour la plage de Grand Beach où ils passeront la fin de semaine.

Archives de la Société historique de Saint-Boniface, Collection générale de la Société historique de Saint-Boniface, SHSB 8626