La mission à Pembina, un établissement situé à une centaine de kilomètres en amont de la Fourche, est fondée en 1818 par Sévère-Joseph-Nicolas Dumoulin et Guillaume-Étienne Edge. En 1801, Alexander Henri, fils, y avait établi un poste qui est devenu le centre d’une communauté agricole d’habitants écossais et irlandais. C’est aussi un endroit où les hommes libres et leurs familles métisses vivent à proximité des pâturages d’hiver des troupeaux de bisons. Les débuts ne sont pas faciles. Dumoulin échappe à deux tentatives d’assassinat.

Archives de la Société historique de Saint-Boniface, Collection générale de la SHSB, SHSB 14941